Any fixes? Trying to play with friend on Xbox and I'm on PC. Message just pops up saying “Sorry, it seems the player can't join or invite on your current platform”

Cant play with my friend on steam from first generation xbox

Any fixes? Trying to play with friend on Xbox and I'm on PC