O Rim segundo a Medicina Tradicional Chinesa – João Pedro Soares

Quando traduzimos uma palavra do Mandarim a tradução não é tanto um conceito, mas um contexto. Raramente se pode fazer uma tradução literal, sendo que para explicar uma tradução é preciso saber muitas ideias subentendidas ou explicar muitas definições. Por exemplo o caracter 日 traduz-se simultaneamente para “Sol” e para “Dia”, 月 traduz-se para “Lua”…

João Paulo Cotrim – Hoje Macau

João Pedro Soares – Terapias e Formação

Gestão Pública Na Região Amazônica - Volume 3, PDF, Transtorno de déficit de atenção e hiperatividade

O Rim

Consentimento informado do paciente e novas tecnologias da saúde

Processo de Saúde e Doença na Acupuntura / MTC

O Rim

Protecção dos dedos – João Pedro Soares

Cabergs - Saúde e Bem Estar

Exercícios para Hiper cifose – João Pedro Soares